Actrice et metteuse en scène de théâtre, Juliette Navis se forme au Conservatoire National Supérieur d’Art Dramatique de Paris où elle rencontre le metteur en scène Arpad Schilling avec qui elle collabore pendant huit ans. C’est avec Arpad qu’elle développe l’écriture de plateau, qui restera au cœur de sa pratique. En parallèle, elle travaille au sein du collectif la Vie Brève avec Jeanne Candel sur plusieurs créations, puis fonde en 2016 la compagnie, Regen Mensen, du nom de la pièce entre danse et théâtre, qu’elle présente avec Douglas Grauwels au Festival ArDanThé cette même année. Pour écrire son prochain projet de film, Aline face à la timidité des arbres, elle suit la formation de l’atelier documentaire de la Fémis puis commence la mise en scène d’une trilogie, J.C., Céline et Pedro (création automne 25), qui interroge le rapport conquérant de l’homme à son habitat au travers de figures de la mythologie populaire moderne.

Elle joue dans la pièce 78.2 de Bryan Polach depuis 2021. Elle travaille comme collaboratrice artistique sur la création Néandertal de David Geselson pour Avignon 2023, interprète le solo Les vivant.e.s en temps d'extinction qu'il met en scène en avril 2024 à la MC93 de Bobigny et fait partie de la distribution de son spectacle Lettres non-écrites.

En juin 2025 elle créé Le Chant d'ivresse dans le cadre de la 13ème édition d'Adolescence et territoire(s) programme de l'Odéon-Théâtre de l'Europe, l'Espace 1789 et le T2G Théâtre de Gennevilliers.